འཕགས་པ་ད་བཞན་གཤགས་པའ་ཡ་ཤས་ཀྱ་ཕྱག་རྒྱའ་ཏང་ང་འཛན་ཅས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 1.7
The Absorption of the Thus-Gone One’s Wisdom Seal 1.7
- Language
- English
1.7
At that time the powerful and eminent bodhisattva great beings, hearers, gods, nāgas, yakṣas, gandharvas, asuras, garuḍas, kinnaras, mahoragas, humans, nonhumans, monks, nuns, and male and female lay practitioners were all assembled. No place was left unfilled in this great trichiliocosm, from the peak of existence on down. Not even the space for the tip of a hair was left unfilled.
Then the elder Śāradvatīputra, Mahāmaudgalyāyana, the elder Kauṣṭhila, Mahākātyāyana, Mahākāśyapa, the venerable Pūrṇa Maitrāyaṇīputra, and the elder Subhūti—all those great hearers—turned to the youthful Mañjuśrī and asked, “Mañjuśrī, where is the Thus-Gone One right now? What does his body look like? How is he present?”
The youthful Mañjuśrī replied to the great hearers, “Venerable ones, you are great hearers, and you possess insight and miraculous abilities. You are powerful and mighty, you have mastered the absorptions of the erudite, and you have long observed pure conduct. Venerable ones, you should enter your own absorptions and search for the Thus-Gone One’s body and his presence. You should strive to discover where the Thus-Gone One’s body is, what his body is like, and how he is present.”
Thereupon the hearers settled into their own absorptions and investigated this entire trichiliocosm. They looked, but they still could not see the Thus-Gone One’s body,