འཕགས་པ་གསར་འད་དམ་པ་མད་སྡའ་དབང་པའ་རྒྱལ་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 80

80

(1) the preliminary that is thinking of what is to be done for all beings; (2) the preliminary that is rejoicing in the accomplishment of a virtuous body, speech, and mind; (3) the preliminary that is never being disheartened; (4) the preliminary that is the activity of attaining the level of irreversibility; (5) the preliminary that is correct effort; (6) the preliminary that is mindfulness; (7) the preliminary that is subjugating the enemy, which is the kleśas; (8) the preliminary that is being detached from all phenomena; (9) the preliminary that is the activity of ripening beings; and (10) the preliminary that is the accomplishment of omniscient knowledge.

“Noble one, those are the ten qualities that are the preliminaries for the perfection of diligence of the bodhisattvas.

“Noble one, there are ten qualities that are preliminaries to the perfection of meditation of a bodhisattva. What are the ten? They are (1) the preliminary that is maintaining good qualities; (2) the preliminary that is samādhi; (3) the preliminary that is samāpatti; (4) the preliminary that is complete enlightenment; (5) the preliminary that is dhyāna and liberations; (6) the preliminary that is the faculty of samādhi; (7) the preliminary that is the strength of samādhi; (8) the preliminary that is forsaking the kleśas of all beings; (9) the preliminary that is completing the aggregation of samādhis; and (10) the preliminary that is guarding the Dharma.

“Noble one, those are the ten qualities that are the preliminaries for the perfection of meditation of the bodhisattvas.

“Noble one, there are ten qualities that are preliminaries to the perfection of wisdom of a bodhisattva. What are the ten? They are (1) the preliminary that is being skilled in the skandhas; (2) the preliminary that is being skilled in the dhātus; (3) the preliminary that is being skilled in the āyatanas; (4) the preliminary that is being skilled in dependent origination; (5) the preliminary that is being skilled in the truths;