འཕགས་པ་གསར་འད་དམ་པ་མཆག་ཏ་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའ་མད་སྡའ་རྒྱལ་པ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 2.26
The Sūtra of the Sublime Golden Light (1) 2.26
- Language
- English
2.26
“ ‘May I always remember my lifetimes;
May I remember a hundred thousand past lifetimes.
May I always remember the lords of munis²⁷⁴
And hear the profound Dharma of the buddhas.
“ ‘May I, through these good actions,
Attend upon countless jinas,
Forsake completely the causes that are bad actions,
And always practice the true Dharma.²⁷⁵
“ ‘May all the beings throughout every world
Become free of suffering and attain happiness.²⁷⁶
May all those with incomplete faculties
Have their physical features made complete.
“ ‘May beings with no protector, and bodies²⁷⁷
Weakened by the suffering of their illness,
All have the suffering of their illness cease
And have improved faculties, color, and power.
“ ‘May those to be executed for breaking the king’s law,
Who are tormented by many sufferings and in extreme misery,
Who are experiencing this unendurable suffering
Without having anyone to protect or save them—²⁷⁸
“ ‘And those who are struck by weapons and bound,
Whose bodies are tortured by various harmful instruments
And are experiencing countless thousands of miseries,
Their bodies in pain and without the slightest happiness—²⁷⁹
“ ‘May all of them become freed from their bonds,
From the beatings, suffering, and torments.
May the lives of those to be killed be saved
And all their many sufferings completely cease.²⁸⁰
“ ‘May beings who are pained by hunger and thirst
Obtain various kinds of the sublime, best flavors.
May the blind see forms, the deaf hear sounds,
The crippled²⁸¹ walk,²⁸² and the mute speak.
“ ‘May poor beings obtain a treasure of jewels,
Have a treasury that increases and never diminishes,
And may all beings attain sublime, supreme happiness
And never experience suffering.
“ ‘May they obtain a beautiful, sublime appearance²⁸³
That all devas and humans will wish to see,²⁸⁴
And may they directly experience limitless happiness²⁸⁵
And possess pleasures, prosperity, and merit.