འཕགས་པ་བད་མད་འགྱར་བ་ལང་བསྟན་པ་ཞས་བྱ་བ་ཐག་པ་ཆན་པའ་མད 1.13

1.13

To give an analogy, honorable Subhūti, the chariots of the active gods and those of the moon and the sun spontaneously traverse the sky and shine on beings, doing so without attachment, without obscuration, and without interruption. Similarly, honorable Subhūti, holy beings who have genuinely entered the Great Vehicle act by the strength of the six perfections and shine the light of the Dharma on all beings without attachment, without obscuration, and without interruption. To give an analogy, honorable Subhūti, the four continents belong to the universal monarch, and wherever he goes it is appropriate that he be attended by the people of the four continents. But the universal monarch does not think of those subjects as being unequal to him; rather, he acts with loving-kindness toward them. Likewise, honorable Subhūti, wherever bodhisattvas who have genuinely entered the Great Vehicle go, whether to hamlets, cities, towns, districts, provinces, or royal palaces, it is appropriate that they be attended by all beings. Nevertheless, those bodhisattvas have an attitude of impartiality toward all those beings and do not act differently toward them. When bodhisattvas gather disciples through the four means of attraction, their love for all beings never differs. This is why it is called the Great Vehicle.

“Honorable Subhūti, the Great Vehicle means that the vehicle is greater. It is worshiped by gods, nāgas, yakṣas, gandharvas, asuras, garuḍas, kinnaras, mahoragas, humans, nonhumans, Śakra, Brahmā, the guardians of the world, wise ones, holy beings, knowledgeable ones, those who have gone correctly, and those who have entered correctly.