Shikshasamuccaya 113.3

113.3

gṛhṇantu bhavanto mama śarīrān majjā-māṃsaṃ yathā kāma-karuṇāyā tulya-prīti-vivarddhanena tyāga-cittena | bodhi-satva-vijña-gaṇa-niṣevitena mahā-kuśala-mūlena loka-mala-apakarṣitena pravareṇa + adhyāśayena | sarva-bodhi-satva-samatā-upāttair mahā-dāna-ārambhair manasā + ākāṅkṣitaiḥ sarva-yācakair an-anutāpya-cittair dāna-vastubhiḥ a-pratyavekṣitena karma-vipāka-pratyayena sarva-loka-dhātv-a-vimukhayā sarva-buddha-kṣetra-alaṃ-kāra-vyūha-pūjayā sarva-jagad-abhimukhayā karuṇā-paritrāṇatayā | sarva-buddha-bodhy-abhimukhayā | daśa-bala ... cāraṇayā + atīta-an-āgata-pratyutpanna-sarva-bodhi-satva-abhimukhayā eka-kuśala-mūla-paricaryayā sarva-vaiśāradya-abhimukhena + ārṣabha-siṃha-nāda-nadanena try-adhva-abhimukhena | sarva-adhva-samatā-jñānena ... loka-abhimukhena + a-para-anta-koṭī-gata-kalpa-vyavasāyena bodhi-satva-praṇidhānena + a-paritrasyana-abhimukhena + a-kheda-citta-utpādena bodhi-satvaḥ sva-hṛdayaṃ parityajan yācanakebhyo dāna-vaśa-śikṣita-cittaḥ pāramitā-niṣpādana-cittaḥ sarva-bodhi-satva-dāna-an-uddhata-su-pratiṣṭhita-cittaḥ | adhiṣṭhāna-sarva-yācanaka-pratimānana-cittaḥ | adhyāśayaṃ pariśodhayamānaḥ |

‘May you gentlemen take marrow and flesh from my body as you desire, through a mind of relinquishment that increases equal delight, with a great root of wholesome virtue cultivated by the host of wise bodhisattvas, purified of the stains of the world, with a preeminent resolute intention, with undertakings of great generosity acquired through equality with all bodhisattvas, with material gifts desired in the minds of all supplicants without regret, without expectation regarding the condition of the ripening of actions, facing all world-systems without turning away, through worship in the adorned arrangements of all buddha-fields, facing the entire world with compassionate protection, facing the awakening of all Buddhas, through the practice of the Ten Powers […], facing all bodhisattvas of the past, future, and present through attendance upon a single root of wholesome virtue, roaring the bull-like lion’s roar facing all forms of fearlessness, with the gnosis of equality across all three times facing the three times, facing […] worlds through the bodhisattva’s aspiration with the resolve of eons reaching the furthest limit, with an untiring arousal of the mind facing fearlessness, the bodhisattva, relinquishing his own heart to supplicants, his mind trained under the power of generosity, his mind bringing about the perfections, his mind well-established and unshakeable in the generosity of all bodhisattvas, his mind honoring all supplicants through his firm resolve, purifying his resolute intention.