Pramāṇa · Search · About · API

Shikshasamuccaya 181

Śikṣāsamuccaya 181

Language
Sanskrit

181

tatra + iti sad-dharma-parigrahe varttamānasya + ātma-bhāva-rakṣā cintyate yathā parān na nāśayet | idaṃ ca an-artha-vivarjanam ārya-gagana-gañja-sūtre sad-dharma-dhāraṇa-udyatair bodhi-satvair bhāṣitaṃ ||

Here, "in that regard" means that the guarding of the embodiment of one who is engaged in embracing the true Dharma is considered, so that it may not destroy others. And this avoidance of harm was spoken in the noble Gaganagañjasūtra by bodhisattvas intent upon upholding the true Dharma:

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)