Shikshasamuccaya 253

253

yaḥ punar mām uddiśya śiras-tuṇḍa-muṇḍa-kāṣāya-vastra-prāvṛtaḥ śikṣā-dhārī vā śikṣā-a-dhārī vā tasya duḥ-śīlasya vā śīlavato vā kāṣāyāṇi vastrāṇy apaharati apaharāyati | gṛha-sthaṃ vā karoti kāye daṇḍaiḥ praharati cārake vā prakṣipati jīvitena vā viyojayati + iyaṃ tṛtīyā mūla-āpattiḥ ||

"Furthermore, when someone, in dedication to me, has shaved head and beard, wears the saffron robe, and either observes the training or does not observe the training; and, whether he is unvirtuous or virtuous, [the king] takes away his saffron robes or causes them to be taken away, or makes him a householder, or strikes his body with rods, or throws him into prison, or deprives him of life: this is the third root infraction.