Pramāṇa · Search · About · API

ལྷ་མ་ནམ་གྲ་ལ་བསྟད་པ notes.18

In Praise of the Goddess Revatī notes.18

Language
English

notes.18

18. In Tibetan the name Revatī is followed by a plural particle (dag), which we have chosen not to translate. A similar passage in Toh 746 reads “Revatī, your family…” (nam gru khyod kyi cho ’grang) as Vajrapāṇi is addressing Revatī directly.