大毘盧遮那成佛神變加持經 (Shubhakarasimha & Yixing 724) 7.92

7.92

The middle fingers form a point in the middle, their tips sharply

joined together;

The forefingers, forming hooks, are extended, bent, and placed

alongside [the middle fingers],

And the ring fingers are interlocked in between the palms.

The mantra of Vajrasattva is: Namaḥ samantavajrāṇāṃ, caṇḍamahāroṣaṇa hūṃ. [285 = 33]

Either make a half vajra seal with the left hand,

Or use rites explained in other scriptures.

Next, you should don adamantine armor over your whole body;

The mystic seals of body and speech have already been explained

previously according to the rules.

Place the letter Kha with a dot (i.e., Khaṃ) on top of your head

And think about this mantra, [which signifies that] all dharmas are

like empty space.

The mantra is: Namaḥ samantabuddhānāṃ, khaṃ. [286 = 85]

First you should dwell in this letter-gateway and then become the person of Vajrasattva.

Next, you should singlemindedly form the seal for subduing demons:

The wise person should rotate it everywhere while intercorresponding

with the mantra.

Able to remove evil-minded beings of extreme ferocity,

You will see adamantine blazing fiery light all over the ground.

The mantra for vanquishing demons is: Namaḥ samantabuddhānāṃ, mahābalavati daśabalodbhave mahāmaitryabhyudgate svāhā. [287 = 159]

You should form an adamantine fist with the right hand,

Extend the forefinger straight out, and apply it to the place of the

white tuft [between the eyebrows],

Like an expression of bhṛkuṭi (frown)—this is the insignia.

This seal is called a great seal, and if you keep it in mind, you will

remove many demons.

By merely binding this ritual [seal], immeasurable armies of the

heavenly demon

And other obstructors will all most certainly disperse.