Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那成佛神變加持經 (Shubhakarasimha & Yixing 724) 7.126

English (machine translation) 7.126

Language
English

7.126

Having recited and held this verse of praise, with utmost sincerity take refuge in the World Guide:
"May the holy ones bestow upon me the siddhi that compassionately delivers sentient beings."
Furthermore, wishing to benefit others, visualize Buddha-transformation clouds pervading all:
The merit I cultivate, the Buddha's empowerment, Samantabhadra's own nature, and the power of the dharmadhātu,
Sitting on lotus pedestals, go to the ten directions to guide sentient beings in accord with their dispositions and desires,
Relying on the fundamental vows of the Tathāgatas, purifying all internal and external obstacles,
Manifesting the various supramundane requisites, filling them according to their adhimukti.
Adorned by my merit and born from the pure dharmadhātu,
Through the empowerment of the Tathāgata's spiritual power, accomplish all benefits for sentient beings.
Equipped fully with the treasury of the Buddhas, producing inconceivable inexhaustible jewels,
Recite the Ākāśagarbha revolving vidyā three times, and the secret mudrā characteristics as explained before.
Therefore, practitioners of this mantrayāna should give rise to resolute faith;
What is proclaimed by all the Guides should not be slandered, nor should doubt or regret arise.

Linked texts (1)