འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱ་རྩ་བའ་རྒྱད 391
The Root Manual of the Rites of Mañjuśrī 391
- Language
- English
391
Wearing white garments and garlands, and fond of sex! Svāhā! ²⁶³⁸
“Her ritual procedure is the same as the previous.
“The mantra of Bhaṭṭā is:
“ Oṁ Bhaṭṭā, Bhaṭṭā! Splendorous one, why do you tarry? Come, come! Arrive, arrive! Do my bidding! Svāhā! ²⁶³⁹
“Her rite can be accomplished even without the painting. One should draw a maṇḍala in a prominent spot²⁶⁴⁰ and recite her mantra one thousand and eight times while burning an incense of bdellium. If one does this without engaging in talk, alone, pure, and behind closed doors, she will certainly arrive within one month, at nighttime.
“When she arrives, the practitioner should make love to her, and she will become his wife who grants every wish. If he enters her house, he will live five thousand years. If not, he will stay in Jambūdvīpa and live five hundred years, playing with her. She will carry out his every command. She will go with him, wherever he wishes. She will procure for him the elixir of longevity, and, just as a beloved wife does, will act with the best of intentions.
“The mantra of Revatī is, ‘Homage to all the yakṣiṇīs!’ [The mantra to recite is]:
“ Oṁ, red one with a red glow and wearing red unguents! Svāhā! ²⁶⁴¹
“Revatī is a distinguished yakṣiṇī,
Playful and fond of sex.
She wears a soft-red garment
And has blue, curly hair.
“This yakṣa lady is adorned on every limb
And always delights in the pleasures of sex.
She always grants wishes and gives pleasure.
One should depict her displaying a boon-granting gesture.
“Her painting should be done as before, except that Revatī is wearing garments of red silk, including an upper garment of the same material. Her complexion has a reddish glow.
“The mantra of Mekhalā is:
“ Oṁ Mekhalā! Great yakṣiṇī! Please do my bidding! Svāha! ²⁶⁴²
“The mantra of Sumekhalā is:
“ Oṁ Mekhalā, Sumekhalā! Great yakṣiṇī who fulfills every purpose, hūṁ! Remember your samaya! Svāha! ²⁶⁴³
“The mantra of Ālokinī is:
“ Oṁ Lokinī! Lokavatī!²⁶⁴⁴ Svāhā! ²⁶⁴⁵
Linked texts (1)
- འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་རྩ་བའི་རྒྱུད — Classical Tibetan