འཕགས་པ་ད་བཞན་གཤགས་པའ་གཙག་ཏར་ནས་བྱང་བའ་གདགས་དཀར་པ་ཅན་གཞན་གྱས་མ་ཐབ་པ་ཞས་བྱ་བའ་གཟངས notes.31
The Invincible Sitātapatrā (2) notes.31
- Language
- English
notes.31
31. In the corresponding passages in the Sanskrit sources, this final clause is treated as a separate object of homage: “Homage to the one accompanied by the horde of mātṛs” (namo mātṛgaṇasahitāya Dh33, CL1326, UTM 441-01; oṁ namo mātṛgaṇavāndena sāhitāya RASH 77).