འདལ་བ་གཞ notes.2.122
The Chapter on Going Forth; The Chapter on the Restoration Rite; The Chapter on Lifting Restrictions; The Chapter on the Rains; The Chapter on Medicines notes.2.122
- Language
- English
notes.2.122
122. In the Thirteenth Dalai Lama’s Vinaya illustrations, a “meditation monastery” (Tib. bsam gtan pa’i gtsug lag khang) is depicted in the first image on the right of F.3.a (BDRC W1EE45). The last inscription paraphrases The Chapter on The Restoration Rite here, where it says that when the monks no longer fit, a “large hall” (Tib. khang mo che) may be built on top of the meditation hall. The third story is a “rooftop pavilion” (Tib. yang thog). This illustration also depicts, the “ring of dwellings around the meditation hall” (Tib. phyi rol du spong khang chen po; Skt. bahirlayanapaṅkti), mentioned below in the text.