Pratimoksha of the Dharmaguptakas 1.103
四分律比丘戒本 1.103
- Language
- Classical Chinese
1.103
「若比丘!與比丘尼共期同一道行,從一村乃至一村間,除異時,波逸提。異時者,與估客行,若疑畏怖時,是謂異時。
If a monk travel on a road, or go to a village, with a bhikṣuṇī, except on allowed occasions, it is pācittiya. The occasions are when there is an associated company (a caravan), and when there is an apprehension of a dangerous locality. This is the Rule.
Translations (2)
- The Prātimokṣa of the Dharmaguptakas — Samuel Beal, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (2)
- 四分律 — Classical Chinese
- 四分戒本疏卷第一.第二.第三 — Classical Chinese