Pramāṇa · Search · About · API

Pratimokshasutra of the Sarvastivadins 1.44

十誦比丘波羅提木叉戒本 1.44

Language
Classical Chinese

1.44

「若比丘,欲作新敷具,應用二分純黑羺羊毛、第三分白、第四分下。若比丘不用二分純黑羺羊毛、第三分白、第四分下作新敷具,尼薩耆波夜提。

"If a bhikṣu wishes to make a new rug, he should use two parts pure black goat's fleece, a third part white, and a fourth part of inferior [wool]. If a bhikṣu makes a new rug without using two parts pure black goat's fleece, a third part white, and a fourth part of inferior [wool], it is a niḥsargika-prāyaścittika.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)