Pramāṇa · Search · About · API

Pratimokshasutra of the Sarvastivadins 1.99

十誦比丘波羅提木叉戒本 1.99

Language
Classical Chinese

1.99

「若比丘,別眾食,波夜提;除因緣。因緣者,病時、作衣時、欲道行時、欲船上行時、大會時、外道沙門施食時,是名因緣。

"If a bhikṣu eats in a separate group, it is a prāyaścittika; except on an occasion. The occasion is a time of sickness, a time of robe-making, when about to travel on a road, when about to travel by boat, at a great assembly, or when non-Buddhist śramaṇas offer food; this is called an occasion.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)