Pramāṇa · Search · About · API

吽迦陀野儀軌 1.28

吽迦陀野儀軌 1.28

Language
Classical Chinese

1.28

「次吉祥天女印。各手內縛,各風指立延各方,於乳上念,即一切願成就。乳海悉我行者從身止觀中流出,一切眾生施與,若為病即成善藥、若為所望即成能便、若為飢饉即成飲食、若為貧窮人則成寶衣食、若為無女無夫無使人者皆如是成一一利益。即此乳海如是有相可觀。彼真言曰:

"Next, the mudrā of Śrīmahādevī: Form the inner-bound fist with each hand, extend the wind fingers upright pointing in their respective directions, and mentally contemplate upon the breasts; then all wishes will be fulfilled. The ocean of milk completely flows forth from the calm and contemplation of my practitioner's body, bestowing upon all sentient beings: if for illness, it becomes excellent medicine; if for what is desired, it becomes expedient means; if for famine, it becomes food and drink; if for poor people, it becomes precious clothes and food; if for those without women, without husbands, or without servants, it brings about every such benefit. This ocean of milk is to be visualised as having such marks. Her mantra is:"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)