吽迦陀野儀軌 1.70

1.70

「次結請三昧耶印。先合掌十指內相叉，二水竪頭相柱，二風竪微屈，左空入右掌中押左火甲，右空越左空背入左掌中押火甲，二風隨訶音相招。真心持此印法，即請召界會印。真言曰：

"Next, form the Mudrā for Invoking the Samaya. First, join the palms and interlace the ten fingers within. Stand the two water fingers upright with their tips joined. Stand the two wind fingers upright and bend them slightly. Insert the left thumb into the right palm and press the nail of the left fire finger. Cross the right thumb over the back of the left thumb, insert it into the left palm, and press the nail of the fire finger. Beckon with the two wind fingers in accord with the sound of 'ha'. Holding this mudrā-dharma with a sincere mind, this is the Mudrā for Summoning the Assembly of the Realm. The mantra is: