Pramāṇa · Search · About · API

陀羅尼雜集 1.19

陀羅尼雜集 1.19

Language
Classical Chinese

1.19

第五拘那含牟尼佛欲說大陀羅尼名畢多耆呵㝹,晉言聲震十方莫不歸伏,覺悟眾生猶如雷震,無明眾生令得慧眼。此陀羅尼句,乃是過去七十二億諸佛所說,我今說之。

Fifth: Kanakamuni Buddha, wishing to speak the great dhāraṇī called biduoqihanou (bǐduōqíhēnóu), which in the language of Jin means "Sound Shaking the Ten Directions, None Failing to Submit", awakening sentient beings like a crash of thunder, causing ignorant sentient beings to obtain the wisdom eye. The phrases of this dhāraṇī were spoken by seventy-two billion Buddhas of the past, and I now speak them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)