陀羅尼雜集 3.65
陀羅尼雜集 3.65
- Language
- Classical Chinese
3.65
我於往昔值諸佛,得昇兜率為天王,
今以得聽一妙言,決了心膜開慧眼,
其有眾生一經耳,不墮三塗昇梵天。
"In the past, I encountered the Buddhas
And ascended to Tuṣita to become a heavenly king.
Now having heard a single wondrous word,
The film on my mind is pierced and the eye of wisdom opened.
If any sentient being has it pass through their ear but once,
They will not fall into the three wretched realms, but ascend to the Brahmā heaven."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經 — Classical Chinese