陀羅尼雜集 4.32

4.32

「彌酬迦者其形如牛，彌加王者形如師子，騫陀者形如鳩摩羅天，阿波悉摩羅者形如野狐，牟致迦者形如獼猴，摩致迦者形如羅剎女，闍彌迦者其形如馬，迦彌尼者形如婦女，梨婆坻者其形如狗，富多那者其形如猪，曼多難提者形如猫兒，舍究尼者其形如烏，乾吒波尼者其形如雞，目佉曼荼者其形如𬟓狐，藍婆者其形如蛇。

“Mijoujia's form is like an ox; King Miga's form is like a lion; Xianduo's form is like the deva Kumāra; Apoximouluo's form is like a wild fox; Moudijia's form is like a monkey; Modijia's form is like a rākṣasī; Shemijia's form is like a horse; Jiamini's form is like a woman; Libodi's form is like a dog; Fuduona's form is like a pig; Mandanandi's form is like a cat; Shejiuni's form is like a crow; Qianzhapani's form is like a chicken; Muxumantu's form is like a raccoon dog; Lanpo's form is like a snake.