Pramāṇa · Search · About · API

陀羅尼雜集 5.106

陀羅尼雜集 5.106

Language
Classical Chinese

5.106

此陀羅尼,若欲種時,取種子一斗呪二十一遍,以投著大種子中種之,終不虫食,無有災蟥。若不好者,以此陀羅尼呪土一斛二十一遍,以灑散穀上,并諸惡鬼不得吸此穀精,食此穀者頭破作七分。

As for this dhāraṇī, when one wishes to plant, take one dou of seeds and empower them with the mantra twenty-one times, and throw them into the bulk seeds to plant them; they will never be eaten by insects, and there will be no disaster or locusts. If the land is poor, empower one hu of earth with this dhāraṇī twenty-one times and scatter it over the grain; moreover, evil ghosts will not be able to suck the essence of this grain, and whoever [illicitly] eats this grain will have their head split into seven pieces.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)