Pramāṇa · Search · About · API

陀羅尼雜集 7.30

陀羅尼雜集 7.30

Language
Classical Chinese

7.30

行法於二月三月八月中,以白月中初修念佛三昧。從八日至十五日,當見佛在蓮花上坐。當晝夜各三時,以好香華供養,必見如來蓮花上座而為說法,得陀羅尼、得念慧,覺意堅固,得宿命智,乃至般涅槃。一切經、一切工巧作業,如是等一切盡能攝取。能得淨心,除四聖諦。何以故?此法能攝取有漏。受持讀誦此陀羅尼者,所生之處常不墮惡趣,常值諸佛。生生之處常七寶具足,不生下賤。生生之處當值諸佛菩薩,生生之處常不忘菩提之心,遊十方世界常見諸佛世尊,常得所願。

For the practice: in the second, third, or eighth month, begin cultivating the samādhi of buddha-mindfulness during the śuklapakṣa. From the eighth to the fifteenth day, one will see the Buddha sitting on a lotus flower. At the three times of day and three times of night, make offerings with fine fragrant flowers, and one will definitely see the Tathāgata seated on a lotus throne preaching the Dharma, attain dhāraṇī, attain mindfulness and wisdom, have firm mental awareness, and attain knowledge of past lives up to parinirvāṇa. All sūtras and all crafts and undertakings—one will be able to fully comprehend all such things. One will attain a pure mind, [transcending all] except the four noble truths. Why is this? This Dharma can encompass all that is with outflows. As for those who uphold, read, and recite this dhāraṇī, wherever they are born they will never fall into the wretched destinies and will always encounter buddhas. In life after life they will always be fully endowed with the seven treasures and will not be born lowly. In life after life they will encounter buddhas and bodhisattvas; in life after life they will never forget the mind of bodhi; roaming through the worlds of the ten directions, they will always see the Buddhas, the World-Honoured Ones, and will always obtain what they wish.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)