Pramāṇa · Search · About · API

陀羅尼雜集 9.54

陀羅尼雜集 9.54

Language
Classical Chinese

9.54

若得女像者,持之而行,於一切剎悉得自在,一日之中行百餘禪,脚不疲乏。所往至處為人所愛,言辭美妙猶如甘露,隨有聞者歡喜信受,人所樂見好營他事。

If a woman form is obtained, carry it while walking; one will attain mastery in all lands, travel over a hundred yōjanas in a single day without one's feet tiring, be loved wherever one goes, and one's words will be sweet and wonderful like ambrosia (amṛta); whoever hears will rejoice and faithfully accept them, and people will delight in seeing one and readily assist in one's affairs.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)