五分比丘尼戒本 1.16
五分比丘尼戒本 1.16
- Language
- Classical Chinese
1.16
「若比丘尼,見比丘尼犯波羅夷覆藏。彼比丘尼後時,若在、若死、若遠行、若被擯、若罷道、若變形,作是語:『我先親見其犯波羅夷。』是比丘尼得波羅夷不共住。」
"Whatever bhikṣuṇī, seeing a bhikṣuṇī commit a pārājika, conceals it, and at a later time, whether that bhikṣuṇī is still present, dead, gone far away, banished, has abandoned the path, or has changed her appearance, she speaks thus: 'I previously saw with my own eyes that she committed a pārājika'—that bhikṣuṇī incurs a pārājika and is in non-communion."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 彌沙塞部和醯五分律 — Classical Chinese