Pramāṇa · Search · About · API

大比丘三千威儀 1.108

大比丘三千威儀 1.108

Language
Classical Chinese

1.108

對問經,有三事應問、三事不應問:一者人身安隱應問;二者人歡喜時應問;三者人自說經,隨時因緣應問。人身不安隱不應問;若不歡喜不應問;人說他事不應問。

Regarding questions about sūtras, there are three circumstances when one should ask, and three when one should not: first, when the person is at ease in body, one should ask; second, when the person is joyful, one should ask; third, when the person expounds the sūtra themselves, one should ask according to the occasion and causes. When the person is not at ease in body, one should not ask; if they are not joyful, one should not ask; when the person is talking about other matters, one should not ask.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)