Pramāṇa · Search · About · API

大比丘三千威儀 1.13

大比丘三千威儀 1.13

Language
Classical Chinese

1.13

十者,不知請歲羯磨。請歲者,求人出己之過,若見聞疑語我。若五人以上作百一羯磨,廣自恣要差二人。所以二人者,僧自恣竟自相向出罪,不得求餘人自恣,餘人僧不差故。二三四人三語自恣,一人心念口言。若不知是者,名不知請歲。

Tenth, not understanding the pravāraṇā karman. Pravāraṇā means asking others to point out one’s faults, saying: “Tell me if you have seen, heard, or suspected [any transgression].” If five or more persons perform the hundred-and-one karman, to carry out the broad pravāraṇā, two persons must be appointed. Why two persons? Because after the saṅgha completes pravāraṇā, they disclose offenses facing each other; they cannot request pravāraṇā from others, because the saṅgha did not appoint those others. For two, three, or four persons, pravāraṇā is done by speaking three times; for one person, it is done by mental reflection and verbal expression. If one does not know this, it is called not understanding pravāraṇā.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)