佛說目連問戒律中五百輕重事 1.235
佛說目連問戒律中五百輕重事 1.235
- Language
- Classical Chinese
1.235
問:「比丘為僧乞食在道路,己身得食眾僧食不?」答:「若去時先白僧,僧聽,得。若去時不白,還白聽,亦得。若不聽,還償。若不償,計錢直犯重。」
Question: "When a bhikṣu begs food for the saṅgha while on the road, may he eat the saṅgha's food himself?" Answer: "If when departing he first informed the saṅgha and the saṅgha permitted it, he may. If when departing he did not inform them, but upon returning informs them and is permitted, he also may. If they do not permit it, he must repay it. If he does not repay it, calculating the monetary value, it is a grave offence."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — Classical Chinese