Pramāṇa · Search · About · API

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.283

佛說目連問戒律中五百輕重事 1.283

Language
Classical Chinese

1.283

問:「王者問比丘吉凶事,比丘為說,然後供養。犯何事?」答:「若得食犯墮,得衣犯捨墮。若說征伐得供養,犯重。」

Question: "If a king asks a bhikṣu about auspicious and inauspicious matters, and the bhikṣu explains them to him and afterwards receives offerings, what offence does he commit?" Answer: "If he receives food, it is an offence of pātayantika; if he receives robes, it is an offence of naiḥsargika-pātayantika. If he speaks of military campaigns and receives offerings, it is a grave offence."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)