佛說目連問戒律中五百輕重事 1.291
佛說目連問戒律中五百輕重事 1.291
- Language
- Classical Chinese
1.291
問:「未滿五臘,得並入誦律不?」答:「不得。為可粗教誡而已。若誦犯墮捨,大戒不滅沙彌戒故。」「是沙彌非?」答:「非。」
Question: "May one who has not completed five rainy seasons join in and recite the Vinaya?" Answer: "He may not; he may only be given rough admonitions. If he recites it, he commits an offence of pātayantika-naiḥsargika, because the full precepts do not obliterate the novice precepts." "Is he a novice or not?" Answer: "He is not."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — Classical Chinese