Pramāṇa · Search · About · API

佛說目連問戒律中五百輕重事經 2.195

佛說目連問戒律中五百輕重事經 2.195

Language
Classical Chinese

2.195

問:「鳩雀於人舍內作窠,比丘破。或塞鼠孔。犯何事?」答:「鳩雀未有子得去,有子不得。鼠穴唯有一孔,不得塞。若有內外孔,得塞內者。」

Question: "Doves or sparrows build nests inside a person's house, and a bhikṣu destroys them; or he blocks a mouse hole. What offense is committed?" Answer: "Before the doves or sparrows have offspring, they may be removed; if they have offspring, they must not. If a mouse burrow has only a single hole, it must not be blocked. If it has both inner and outer holes, one may block the inner one."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)