釋摩訶衍論 4.12

4.12

唯一種無明，或明或暗俱，
譬如一暗色，二人各異見。

There is only one single avidyā,
Which is both bright and dark;
Just as for one dark color,
Two people see it differently.