釋摩訶衍論 4.20

4.20

In total there are ten names,
Due to differing accounts in the sūtras:
The stage of seeing a single locus,
Or the stage of inexhaustible requital of kindness,
Or the stage of beginningless having an end,
Or the stage of incomparable arising,
Or the stage of innate, the stage of contemplation culmination,
The stage of cognitive obstruction and the stage of non-awakening,
The stage of complete comprehension and the stage of the receptacle of seeds.
Such ten names,
In accordance with distinct meanings and functions,
Are merely the one dark avidyā.