大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.64

3.64

經曰：謂以世間灌頂位施，當得三界法王位果。以出世間無上義施，當得一切希願滿足。以出世間無上法施，於一切法當得自在。若以世間財食等施，當得一切身語心樂。若以種種財法等施，能令布施波羅蜜多速得圓滿。

The Sūtra says: "Namely, by the giving of the mundane rank of consecration, one will attain the fruit of the rank of Dharma King of the three realms. By the giving of the supramundane unsurpassed meaning, one will attain the fulfillment of all aspirations. By the giving of the supramundane unsurpassed Dharma, one will attain mastery over all dharmas. If one gives mundane wealth, food, and so forth, one will attain all bliss of body, speech, and mind. If one gives various kinds of material wealth and Dharma, one can cause the giving pāramitā to be swiftly perfected."