大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 2.44

2.44

The sūtra says: The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the form aggregate is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the aggregates of sensation, perception, formations, and consciousness is a bodhisattva's line of meaning. The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the eye base is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the ear, nose, tongue, body, and mind bases is a bodhisattva's line of meaning. The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the form base is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the sound, odor, taste, tangible, and mental-object bases is a bodhisattva's line of meaning. The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the eye element is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the ear, nose, tongue, body, and mind elements is a bodhisattva's line of meaning. The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the form element is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the sound, odor, taste, tangible, and mental-object elements is a bodhisattva's line of meaning. The pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the eye-consciousness element is a bodhisattva's line of meaning; the pure meaning of the line on the emptiness and stillness of the ear-, nose-, tongue-, body-, and mind-consciousness elements is a bodhisattva's line of meaning.