金剛般若經贊述 1.233
金剛般若經贊述 1.233
- Language
- Classical Chinese
1.233
述曰,依世親釋,就大文第二重校量之中上來破疑竟,自下第二正校量中復二,初、以財施校,次、命施校。初中復二,初、正校量,次、隨說是經已下釋所以。前中有三,初、世尊寄喻以問,次、善現順佛以答,第三、如來正為校量,此初也。
The commentary states: According to Vasubandhu's commentary, in the second major section, "Re-evaluating and Comparing," the refutation of doubts has ended above. From here below, the second [part], "The Proper Evaluation and Comparison," has two parts: first, comparing with material gifts (dāna); second, comparing with the gift of life. The first part also has two parts: first, the proper evaluation; second, from "Wherever this sūtra is preached" onward, explaining the reason. The previous part has three divisions: first, the Bhagavat asks by using a metaphor; second, Subhūti answers in accord with the Buddha; third, the Tathāgata properly makes the comparison. This is the first.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation