Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若經贊述 2.215

金剛般若經贊述 2.215

Language
Classical Chinese

2.215

述曰,世親云,此第三段疑第二文也。謂有疑曰:「若如來具足色身成就不可得見,若相成就不可得見,云何如來說法耶?」為破此疑故也。於中初、勅勿懷疑,次、人言謗佛,後、總結成,此初也。佛告善現云:「汝勿謂法身如來作是念言,我當有所說,法身佛本無有念,亦無有所說故。」

The Commentary states: Vasubandhu says that this is the second passage resolving the third doubt. That is to say, there is a doubt: "If the Tathāgata's accomplishment of the complete form-body cannot be seen, and if the accomplishment of the marks cannot be seen, then how does the Tathāgata teach the Dharma?" It is to refute this doubt. Within this, first he enjoins not harbouring doubt; next, people's words slander the Buddha; finally, he concludes and establishes it. This is the first. The Buddha told Subhūti: "Do not say that the dharmakāya Tathāgata forms this thought, saying, 'I should have something to teach,' for the dharmakāya Buddha fundamentally has no thought and also has nothing to teach."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)