Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若經疏論纂要 1.77

金剛般若經疏論纂要 1.77

Language
Classical Chinese

1.77

二、躡跡斷疑。論云「自此已下示現斷生疑心。」於中,文分二十七段:一、斷求佛行施住相疑。疑云:為求佛果行施,即是住所求佛相,云何無住?又,不住相為因,豈感色相之果?因果不類,故斷之。

Second, tracing back to sever doubts. The treatise says: 'From here on, it demonstrates the severing of doubts that arise.' Within this, the text is divided into twenty-seven sections: First, severing the doubt about abiding in marks when practicing generosity to seek Buddhahood. The doubt runs: practicing generosity to seek the fruit of Buddhahood is itself abiding in the mark of the Buddha sought; how can there be non-abiding? Furthermore, with non-abiding in marks as the cause, how could it induce the fruit of physical marks? The cause and fruit are not of the same kind; hence it is severed.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)