金剛般若經疏論纂要 2.8
金剛般若經疏論纂要 2.8
- Language
- Classical Chinese
2.8
歌利,此云極惡。佛昔作仙山中修道,王獵疲寢,妃共禮仙,王問得四果,皆答不得,王怒割截,天怒雨石,王懼而懺悔,仙證本無瞋,王乃免害。論云「不但無苦而乃有樂,以慈悲故。」
Kali is translated here as 'Extremely Evil'. When the Buddha was an ascetic in the past cultivating the Way in the mountains, the king was tired from hunting and fell asleep; his consorts together paid homage to the ascetic. The king asked if he had attained the four fruits, and he answered 'no' to all. The king, enraged, dismembered him. The devas grew angry and rained stones; the king was frightened and repented. The ascetic proved that he originally had no anger, and the king was thereby spared harm. The Treatise says: "Not only was there no suffering, but there was joy, on account of loving-kindness and compassion."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation