Pramāṇa · Search · About · API

金剛經纂要刊定記 5.10

金剛經纂要刊定記 5.10

Language
Classical Chinese

5.10

諸佛下,至不可取。釋偈之前半。謂修習無分別智,通達唯識真實之性。此則以智契如名為莊嚴,即是無取之義。所疑有取,自此釋遣。

From "The buddhas" downward up to "cannot be grasped" explains the first half of the verse. It means cultivating nirvikalpa wisdom and penetrating the real nature of consciousness-only. This accords wisdom with suchness and is called adornment, which is the meaning of non-grasping. What was doubted regarding having grasping is naturally resolved and dispelled from here.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)