Pramāṇa · Search · About · API

金剛經纂要刊定記 5.263

金剛經纂要刊定記 5.263

Language
Classical Chinese

5.263

聲不至耳者。能所俱寂,以離分別心故,心既不起,耳何所聞?

"Sound does not reach the ears": both subject and object are quiescent, because one is free from the discriminating mind; since the mind does not arise, what could the ear hear?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)