Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若波羅蜜經註解 1.160

金剛般若波羅蜜經註解 1.160

Language
Classical Chinese

1.160

佛告須菩提:「如是,如是。若復有人得聞是經,不驚、不怖、不畏,當知是人甚為希有。何以故?須菩提!如來說第一波羅蜜非第一波羅蜜,是名第一波羅蜜。」

The Buddha told Subhūti: "So it is, so it is. If there is again a person who gets to hear this sūtra and is not startled, not terrified, and not afraid, you should know that this person is exceedingly rare. Why is this? Subhūti! What the Tathāgata speaks of as the foremost pāramitā is not the foremost pāramitā; this is called the foremost pāramitā."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (4)