Pramāṇa · Search · About · API

金剛般若波羅蜜經略疏 1.97

金剛般若波羅蜜經略疏 1.97

Language
Classical Chinese

1.97

就初、總中,略有十二事:一舉德無邊、二舉所以非小、三上聖智見加持、四成無邊功德、五成大果因、六非小境界、七非凡能知、八感眾供養、九成處是勝、十恭敬供養有福、十一滅三世罪、十二當得菩提。

Regarding the first, general [section], there are briefly twelve items: first, presenting the boundlessness of its merit; second, presenting the reason it is not inferior; third, the empowerment of the supreme sage's wisdom and vision; fourth, achieving boundless merit; fifth, achieving the cause of the great fruit; sixth, it not being an inferior realm; seventh, it not being something ordinary persons can know; eighth, inspiring offerings from the assembly; ninth, the site becoming supreme; tenth, acquiring merit through reverence and offerings; eleventh, extinguishing sins of the three periods of time; twelfth, bound to attain bodhi.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)