仁王護國般若經疏 3.6
仁王護國般若經疏 3.6
- Language
- Classical Chinese
3.6
問:《淨名》云「一切眾生皆如也,一切法亦如也,眾聖賢亦如也,至於彌勒亦如也。」與今何異?答:彼是真空,此是妙有。
Question: The Vimalakīrti-nirdeśa states: "All sentient beings are suchness; all dharmas are also suchness; all the noble and worthy ones are also suchness; even unto Maitreya, it is also suchness." How does this differ from the present [text]? Answer: That is true emptiness; this is wondrous existence.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation