Pramāṇa · Search · About · API

仁王護國般若經疏 5.67

仁王護國般若經疏 5.67

Language
Classical Chinese

5.67

問：《梵網》云「舍那為本」，今何言釋迦為本？答：《梵網》明迹本，此經明本迹。本迹雖殊，不思議一也。

Question: The Brahma Net says: "Rocana is the original"; why now say that Śākya is the original? Answer: The Brahma Net clarifies the trace becoming the original; this sūtra clarifies the original becoming the trace. Although original and trace differ, they are an inconceivable unity.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)