仁王般若經疏 2.12
仁王般若經疏 2.12
- Language
- Classical Chinese
2.12
「是菩薩亦能化一切眾生,已能過我人知見眾生等想,及外道倒想所不能壞。復有十道種性地,所謂觀色識想受行,得戒忍、知見忍、定忍、慧忍、解脫忍,觀三界因果,空忍、無願忍、無想忍,觀二諦虛實一切法無常名無常忍、一切法空得無生忍。」
"This bodhisattva is also able to transform all sentient beings, and is already able to surpass the notions of self, person, knower, seer, sentient being, and the like, and cannot be destroyed by the inverted notions of non-Buddhists. Furthermore, there is the ground of the ten lineages of the path: namely, contemplating form, consciousness, conception, sensation, and formations, one attains the patience of discipline, the patience of knowledge and vision, the patience of concentration, the patience of wisdom, and the patience of liberation; contemplating the causes and fruits of the three realms, one attains the patience of emptiness, the patience of wishlessness, and the patience of signlessness; contemplating the two truths, false and real, all dharmas are impermanent, which is called the patience of impermanence, and all dharmas are empty, whereby one attains the patience of non-arising."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (3)
- 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — Classical Chinese
- 仁王護國般若波羅蜜多經 — Classical Chinese
- 佛說仁王般若波羅蜜經 — Classical Chinese