Pramāṇa · Search · About · API

仁王般若經疏 2.58

仁王般若經疏 2.58

Language
Classical Chinese

2.58

「等觀菩薩二禪王,變生法身無量光,入百恒土化一切,圓照三世恒劫事,返照樂虛無盡源,於第三諦常寂然。」

"The bodhisattva of Equal Contemplation, king of the second dhyāna,
with transformational birth, the Dharma body of immeasurable light,
enters a hundred Gaṅgā-[sands] lands to convert all,
completely illuminating the affairs of Gaṅgā-[sands of] kalpas across the three periods of time,
reflecting back that pleasure is empty, the inexhaustible source,
always tranquil in the third truth."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)