仁王般若經疏 2.95

2.95

「大王！此一色法生無量色，眼所得為色、耳所得為聲、鼻所得為香、舌所得為味、身所得為觸。堅持名地、水名潤、火名熱、輕動名風。生五識處名根。如是一色一心有不可思議色心。」

"Great King! This single dharma of form produces immeasurable forms: what is obtained by the eye is visible form, what is obtained by the ear is sound, what is obtained by the nose is odor, what is obtained by the tongue is taste, and what is obtained by the body is touch. Firmness is called earth; moisture is called water; heat is called fire; lightness and movement are called wind. The places where the five consciousnesses arise are called the faculties. Thus, a single form and a single mind possess inconceivable forms and minds."