仁王般若經疏 3.74
仁王般若經疏 3.74
- Language
- Classical Chinese
3.74
問:云何名十住?答:一名發心住,二治地住,三修行住,四生貴住,五方便具足住,六正心住,七不退住,八童真住,九法王子住,十灌頂住。位內王名銅寶瓔珞。
Question: What are the ten abodes? Answer: 1. the abode of generating the mind; 2. the abode of preparing the ground; 3. the abode of practice; 4. the abode of noble birth; 5. the abode of endowed upāya; 6. the abode of the correct mind; 7. the abode of non-retrogression; 8. the abode of the youth; 9. the abode of the prince of Dharma; 10. the abode of consecration. The king within these stages is named the Copper-Jewel Necklace.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation