仁王經疏 2.239
仁王經疏 2.239
- Language
- Classical Chinese
2.239
釋曰:第二、有一偈半重讚其德。文有三節:初之二句就境讚智、次有二句就位讚德、後有二句約時讚德。此即初也。謂內證真諦,非分別所動,故言常安隱。窮生死俗源,盡涅槃真性,成妙覺智,故妙智存。
Commentary: Second, there are one and a half verses repeatedly praising these virtues. The text has three sections: the first two lines praise wisdom in terms of its object; the next two lines praise virtue in terms of the stage; the last two lines praise virtue in terms of time. This is the first. Internally realizing ultimate truth is not perturbed by conceptual discrimination, hence it says 'constantly secure'. Exhausting the conventional source of saṃsāra and fathoming the ultimate nature of nirvāṇa, one accomplishes wondrous enlightenment wisdom; thus 'wondrous wisdom abides'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation